Conservación e identificación de recubrimientos de magnetita artificial en armas férricas prerromanas:

25 06 2008

Este es un sitio de información y debate que persigue los siguientes objetivos:

1- Dar a conococer en la red información sobre la existencia de las técnicas protohistóricas de recubrimiento superficial mediante magnetita metalúrgica.

2- Describir sus características y facilitar su reconocimiento e identificación en ejemplares prerromanos.

3- Contribuir al conocimiento de su desarrollo paleometalúrgico, su tecnología y su grado de aplicación por los antiguos grupos metalurgicos prerromanos de la Península Ibérica.

4- Contribuir a mejorar la metodología y las técnicas de conservación y restauración de este tipo de ejemplares.


Superficie con acanaladura en una falcata con recubrimiento de magnetita artificial. Se  reconocen incluso los bordes de láminas apiladas durante la forja de la hoja.

Estos objetivos pueden formularse mediante una serie de preguntas abiertas para el debate:

1.Quienes estudiamos estos materiales (arqueólogos y restauradores fundamentalmente) ¿describimos y leemos correctamente las superficies de alteración? ¿Qué información relevante, histórica o para la conservación, pueden contener los productos de corrosión? ¿Disponemos de una metodología adecuada para caracterizar las diferentes estructuras y discriminar entre las que deben ser conservadas o pueden ser eliminadas?

2.¿Por qué una técnica de recubrimiento superficial tan característica como la magnetita, y por lo que parece tan habitual en el armamento prerromano, apenas ha sido reconocida y mucho menos estudiada? ¿Tiene esto algo que ver con la anterior pregunta?

3. Otro tanto puede decirse para una técnica tan excepcional como es el doble recubrimiento bronce magnetita (DCH).

4. ¿Qué grado de aplicación por los antiguos grupos metalúrgicos tuvieron ambas técnicas? ¿Qué difusión espacial, cultural y cronológica? ¿Son técnicas comunes, pero exclusivas, de los diferentes grupos culturales de la Península Ibérica?

5.¿Qúe tecnología, y qué procedimientos técnicos se aplicaron para la fabricación de ambos tipos de recubrimiento? ¿Qué relación hay entre los pavonados, el revestimiento simple de magnetita y el doble recubrimiento de bronce/magnetita? ¿Tiene algo que ver aquel famoso texto de Diodoro que habla de procesos intencionados de oxidación por enterramiento, para la fabricación de armas de excelente calidad, con los procesos de oxidación superficial a magnetita?

6. ¿Qué información nos dan las morfoestructuras de corrosión que nos permitan una identificación y reconocimiento visual de ambas técnicas? ¿Es posible diferenciar si la magnetita que observamos tiene un origen natural o artificial?

7. La identificación de estos recubrimientos es condición imprescindible para su conservación activa, pero ¿qué otras medidas preventivas o durante los tratamientos pueden y deben adoptarse para lograr este objetivo?

Por lo menos en parte, desde aquí nos gustaría ir contribuyendo a dar respuesta a estas preguntas.


We will like that this blog was a way for the reflection and put jointly of ideas and experiences of those professionals that are studying and working on objects of archaeological iron. We will try to help to improve the methodology of observation and discrimination of the structures of corrosion. We are working about the existence of iron manufactures with coverings of artificial magnetite in opposition to the spontaneous coverings of natural one. This job will be a way of extracting the best profit of our learning, transmiting to others participants our unrepeatable experiences.
Many weapon made of iron made of the Iberian Peninsula during the centuries before the Roman domination presents superficial finishes of artificial magnetite. Thanks to the excellent anticorrosive properties of the formed layer, very good iron specimens have remained. There are no many references in the specialized literature. Even, they are not mentioned in the interventions of restoration, partly probably for the confusion with the surfaces that present natural oxide formed by corrosion processes: magnetite is an habitual product of corrosion in the irons of archaeological origin, which would impede the identification and would compromise later conservation.


Nous voulons que ce blog soit un milieu pour réfléchir et réunir les idées et les expériences des professionnels qu’étudient et travaillent sur des objects archéologiques en fer. Nous essayons d’aider á améliorer la méthodologie de l’observation et la discrimination des structures de la corrosion. Nous travaillons sur l’éxistance d’objets en fer couverts d’une magnétite artificielle par opposition à ceux des couvertures spontanées naturelles. Ce travail sera une façon d’extraire le meilleur profit de nôtre apprentissage, en transmettant nos expériences à d’autres participants.
Beaucoups des objets en fer, faits dans la péninsule ibérique pendants les siècles avant la domination romaine, présentent des finassages superficiels artificiels de magnétite. Grâce à la propriétés anticorrosives de la couche formée, de très bons spéciments en fer ont étés conservés. Á ce sujet il n’y a pas beaucoups de références dans la litérature spécialisée. Les couches artificielles ne sont non plus mentionnées dans les interventions de restauration, probablement á cause de la confusion avec les surfaces qui présentent une oxidation naturelle formée par les processus de corrosión: la magnétite est un produit de corrosión des fers d’origine archéologique, ce qui empèche son identification et compromet de suite sa conservation.


Acciones

Information

One response

17 07 2009
leonardo daneluz

Una cosa que no entiendo es por qué decís que es una capa de magnetita artificial. Para conseguir esa textura en un acero de capas caldeadas se necesita algún tipo de acción corrosiva.
Saludos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: